Chiarimenti sulla retrodatazione giuridica